Prevod od "da njen" do Češki

Prevodi:

že její

Kako koristiti "da njen" u rečenicama:

Mislim da njen ujak ne bi voleo...
Nemyslím, že tvůj strýc by byl rád...
Ali Toris svake noæi zna da Njen muž spava pored nje.
Ale Toris si může být jistá, že její muž vedle ní večer ulehne.
Ona oseæa da njen sin živi u njenoj blizini pa, možda je to tako.
A Charlotte, jestli má pocit, že náš chlapeček žije v její blízkosti, tak to tak třeba skutečně je.
Da, njen blagoslov je postao teret jer ga nije delila.
Ano, boží dar se jí stal břemenem.
Blagoslov Njenog Velièanstva je neophodan, kada se Veseks ženi i kada ga da, njen blagoslov je nareðenje.
Wessexové musí žádat o její souhlas s výběrem manželky, ovšem když královna souhlasí, je to rozkaz.
Recite Princezi Fioni da njen muž, Sir Šrek, želi da je vidi.
Řekněte princezně Fioně, že je tu její manžel, sir Shrek.
Ove sjenke... možda znaèe da njen duh nema mira.
Ty stíny... možná znamená, že její duše nenašla pokoje.
Moramo ispitati Jane Saunders, a da njen otac to ne dozna.
Musíme vyslechnout Jane Saundersovou, aby o tom nevěděl její otec.
Ti si taj koji æe da kaže Vir da njen najverniji tim uzima enzim i da je zato još bolji.
To ty řekneš Weirové, že její důvěryhodný tým si vzal enzym a právě díky němu je lepší.
Mislim da njen suprug izaziva probleme u poslednje vreme provodeæi previše vremena sa štajskim momcima.
Její manžel jí poslední dobou dělá starosti, tráví příliš mnoho času s pacholky ze stáje.
samo se nadam da njen bes nece proizaci u nesto zbog ega cemo svi zazaliti
Jenom doufám, že její hněv jí nedožene k něčemu, čeho bychom pak všichni litovali.
Gledajte, ona isistira da njen muz nije donator, ali dokazi su golemi.
Trvá na tom, že její manžel nebyl dárce, ale důkazy jsou přesvědčující.
Možete li dati dijagnozu... a da joj govorite da njen život nije vredan življenja?
Nedokážete sdělit diagnózu... bez toho, aniž byste jí nepřivodil pocit, že její život nestojí za to?
Glasine su da njen verenik lovi sa strane.
A její snoubenec zatím potají balí někoho jinýho.
Rekao si da njen tata može raèunati na tebe.
Řekl jsi jejímu otci, že s tebou může počítat.
Samo pokušajte da njen frontalni lobus ostane u lobanji ovog puta.
Jen se jí protentokrát pokuste nevyřezat čelní lalok z hlavy.
I izgleda da njen višak prtljaga možda pokušava da je ubije.
A vypadá to, že její cestovní balíček se pokouší jí zabít.
Ali ova krastaca nije evoluirala toliko tako da njen skok iznosi tek par santimetara a to ni blizu nije dovoljno.
Ale tato ropucha si nikdy nevyvinula schopnost skákat více než pár centimetrů, a tak kamkoli skončí, není to dost.
Elsa nije znala šta je gore, da njen deèko ode u rat sam, ili da idemo obojica.
Elsa nevěděla, co je horší. Jestli kluk půjde do války sám, nebo půjdeme oba.
Mislim da će ona hteti da njen tata bude tu za nju i mislim da joj neće biti bitno...
ale já si myslím, že bude chtít mít svého tátu kolem sebe, a myslím si, že jí bude jedno, jestli...
Nijedna bivša žena ne želi da njen èovek umre.
Žádná ex manželka nechce svého muže mrtvého.
Oseæam kao da njen život stanice savršen A moj samo...
Připadá mi, že je její život tak perfektní, zatímco ten můj je...
Znaš da njen veliki idol živi tamo, Marija.
Tam přece žije její největší idol - Marie.
Kad žena misli da njen muž švrlja, ali želi da proveri.
Však víš, ženuška si myslí, že ji manžel podvádí, ale chce si být jistá.
Samo se nadam da njen boravak, neæe utjecati na moj rad.
Jen doufám, že mě to nějak neovlivní při mé práci.
Nekikažu da njen dodir nosi moæ magije, alijeMatthewizgubio veru u bajke.
Někteří tvrdí, že je kouzelná, - ale Matthew už ztratil důvěru k příběhům.
Jer je uverena da njen brat izlazi s ubicom.
Protože je přesvědčená, že její bratr chodí s vražedkyní.
Ejpril je pomenula da njen otac zna profesora Šejna.
April se zmínila, že její táta znal toho profesora Shana.
Još smo u kontaktu, zove me svaki drugi dan, kaže da sklonim knjige iz garaže, da njen novi partner može da parkira kola.
Jsme stále v kontaktu, nedávno mi volala. Chtěla, abych si vzal knihy z garáže, protože její přítel si tam chtěl zaparkovat auto.
Kladim se da njen otac zna još manje.
Vsadím se, že její otec toho ví ještě méně.
Kao da njen život nije ni bitan.
Jako by na jejím životě nezáleželo.
Užasno je lepo od tebe što si dozvolio da njen novi deèko živi u tvojoj kuæi.
Je od tebe tak odporně hezké, že necháváš jejího nového přítele ve svém domě.
Hoæu da njen ulazak u Rim bude spektakularan.
Chci, aby její příjezd do Říma byl nevídanou podívanou.
I mi prihvatamo tu novu sliku toliko hrabro, utelovljujemo je tako jako da njen odraz osvetljava dragog Boga.
A tuto nově nabytou sílu směle přijímám, a vítáme s takovým nadšením, že její záře nám ukazuje cestu vpřed.
Imam neke nevaljale slike sa kojima bih mahao ispred Jess, da njen motor da pun gas.
Nafotil jsem svoje svaly a chci s nima před Jess zamávat, nechat nastartovat její motor.
Mislila je, da njen mužiæ igra èudne igre sa svojom dominom.
Myslela si, že si ten její hrál s tou dominou bičíky bičíky hejbejte se.
Naš redovni slušalac "Prevarena u Chattanoogi misli da njen suprug nalazi zadovoljstvo negde drugde.
Inspiruje tě místo činu, nějaké další tajuplné komunikace nebo magické triky nebo co to máš? Páni. Jste ten typ, co je fanda poslední stránky v knížce, že?
Recite Veroniki da njen bivši menadžer neæe doæi na sastanak.
Ano, pane. - A vzkažte Veronice, že se její bývalý manažer schůzky nezúčastní.
Nema šanse da uèinim da njen život postane ružan koliko i moj.
Ne. Nezkazím jí život jako sobě.
Uistinu, u njenoj poslednjoj misiji, da bi spasila svoju kožu, dozvolila je da njen partner umre.
Mm. Po pravdě řečeno, na její poslední mise, zachránit svou vlastní kůži, nechala svůj vlastní partnerský zemřít.
Znam da želi da njen otac i ja budemo zajedno, i bojim se šta bi ona mogla učiniti.
Vím, že chce, abychom byli já a její otec spolu, ale bojím se, co by mohla udělat.
Naša generacija ne želi da njen epitaf glasi: "Održavali smo niskim troškove dobrotvornih organizacija."
Naše generace nechce číst tento vlastní epitaf: „Snažili jsme se udržet režijní náklady nízko.
Što se tiče arapske žene, naše društvo još pretpostavlja da njen glavni izvor sreće treba da bude sreća i napredak njene dece i muža.
Obdobně u Arabky naše společnost stále předpokládá, že primárním zdrojem jejího štěstí má být štěstí a prosperita dětí a manžela.
1.5102331638336s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?